成田国際空港は、緊急時の案内に備え、パナソニックが研究開発を進めている、日本語を多言語に翻訳して繰り返し拡声することができるメガホン型翻訳機「メガホンヤク」を世界で初めて試験的に配備します。配備期間は2015年12月から2016年3月です。
メガホンヤクは、日本語で喋ると英語、中国語、韓国語に翻訳し、自動的に繰り返し大音量で流すことができる拡声器です。緊急時、災害時に空港ターミナルを訪問している旅客に向けて広く周知を行う際、繰り返し、大音量で多言語で案内を流すことができます。
成田空港では、災害時や天候不良時にターミナル内に滞在する旅客向けに案内を行う際、メガホンヤクの有用性の検証するとしています。成田空港はこのメガホンヤクの開発で実用性を高める開発支援を行い、実用性が検証された後に成田国際空港で本格導入を行ないます。