ハワイアン航空は2012年10月30日、新千歳/ホノルル線の運航を開始したと発表しました。新千歳/ホノルル線の定期便就航は日本航空(JAL)の撤退から約9年ぶりの路線復活となります。ホノルルの出発にあたり、就航を記念したレイの提供や日本文化の紹介なども行われました。
ハワイアン航空では北海道からの旅行客が増えると共に、アメリカから北海道へ訪れる人に便利になるとしています。特に1972年の冬季オリンピックの開催地として有名なほか、さっぽろ雪まつりに代表されるイベントも開催されていることから、魅力的な都市としています。
なお、ハワイアン航空の新千歳/ホノルル線は新千歳発のHA442便が水、金、日、ホノルル発HA441便が火、木、土の週3便。ビジネスクラス18席、エコノミークラス246席の767-300ERで運航されます。