長崎空港は2014年12月1日(月)から、レストラン「エアポート」で韓国語版のメニュー表を用意し、サービスを開始しました。韓国の格安航空会社(LCC)、ジンエアーが長崎/仁川線をデイリー運航に増便することにあわせ、韓国語のメニューを用意し、サービス向上につなげます。
ジンエアーの長崎/仁川線は、2014年1月から10月までの平均搭乗率は約70%と安定し、冬場は韓国からゴルフ、温泉を目的として九州を訪れる観光客の増加が予想される時期です。このため、長崎空港では長崎の食をテーマに「おいしい空港」メニューを韓国からの旅客に楽しんでほしいとしています。